Arquivo mensal para março, 2011
RIO, o filme, estreia dia 8 de abril na Noruega, e com promoção do Preto no Branco

Rio, o filme
Como o Preto no Branco já havia adiantado em artigo do dia 24 de maio de 2010, o filme RIO, estará chegando às telas norueguesas no dia 8 de abril. E o Preto no Branco e a Heia Brasil! levam seus leitores para assistir a colorida e animada estória da arara azul Blu.
O filme RIO conta a estória de Blu, uma arara azul rara que pensa que é a última de sua espécie. Quando Blu descobre que há uma ‘outra’ ele deixa o conforto de sua gaiola em uma pequena cidade de Minnesota e vai para o Rio de Janeiro. Mas longe de ser amor à primeira vista entre o domesticado e incapacitado de voar e a feminista e independente, que voa alto, Jewel. Inesperadamente jogados juntos, eles embarcam na aventura de uma vida, onde aprendem sobre amizade, amor, coragem e estar aberto às muitas maravilhas da vida. “Rio” reúne uma fauna de personagens vibrantes, uma história comovente, mergulhos coloridos, uma música latina contemporânea e cheia de energia.
Preto no Branco, Heia Brasil e Twentieth Century Fox Norway levam você pra assistir o filme Leia mais »
Ministério das Relações Exteriores da Noruega publica a Estratégia Brasil em português
O documento que foi apresentado oficialmente na semana passada foi traduzido para o português e será apresentado pelos ministros Jonas Gahr Støre e Erik Solheim em visita ao Brasil que será realizada ainda esta semana. O documento pode ser baixado direto do site do Preto no Branco, é só clicar aqui. Para outras informações sobre a estratégia da Noruega para o Brasil, leia o artigo abaixo.
Abaixo o programa oficial dos ministros.
30 de março
11h00: Reunião com o ministro de Minas e Energia Edison Lobão
12h00: Reunião com o ministro das Relações Exteriores Antonio Patriota
16h30: Participação na conferência sobre o trabalho de paz e reconciliação
31 de março
11h00: Encontro com representantes de empresas norueguesas no Rio de Janeiro
12h00: Apresentação da Estratégia da Noruega para o Brasil na Câmara Norueguesa-Brasileira de Comércio
16h00: Visita à organização Viva Rio! na favela Cantagalo.
Os planos da Noruega para o Brasil

A estratégia norueguesa para o Brasil
O governo norueguês apresentou na segunda-feira, dia 21 de março a Estratégia para o Brasil. Durante o anúncio, cinco ministros noruegueses destacaram a importância do relacionamento com o Brasil e falaram sobre as possibilidades e os desafios da Noruega no país que é seu 3° maior parceiro econômico.
O documento “Brasilstrategien” tem 24 páginas e divide as áreas de atuação da Noruega no Brasil em 4 (leia o documento na íntegra no final do artigo):
- cooperação econômica, comércio e investimentos
- clima, meio ambiente e desenvolvimento sustentável
- desafios globais
- cooperação na área do conhecimento e desenvolvimento social
Compareceram ao evento organizado pelo Ministério das Relações Exteriores, com auxílio do Preto no Branco, os ministros das relações exteriores (Jonas Gahr Støre), do meio ambiente (representado por um secretário), da pesca e dos assuntos costeiros (Lisbeth Berg-Hansen), da economia e do comércio (Trond Giske) e do petróleo e da energia (Ola Borten Moe). Representando o governo brasileiro, esteve presente o embaixador Sérgio Lima.
O evento foi aberto pelo Grupo União na Capoeira e encerrado pelo cellista Gustavo Tavares, mostrando a diversidade da cultura brasileira. Para os brasileiros a festividade foi completa quando foram servidos bolinhos de bacalhau e caipirinha. Leia mais »
Governo norueguês apresenta a Estratégia Brasil

Brasil e Noruega ficam mais próximos
O governo norueguês, através do Ministério das Relações Exteriores, convida a comunidade brasileira na Noruega para a apresentação do documento Brasilstrategi. Em junho do ano passado em cerimônia na Litteraturhuset o governo norueguês deu o ponta pé inical para os trabalhos na carta magna das relações entre Brasil e Noruega. Desde então, foi organizada uma série de palestras com diferentes temas discutindo o papel do Brasil em área como o meio ambiente, economia, geopolítica e etc. Leia mais »
Tá a fim de dançar um forró?

Chegou a hora do forró em Oslo!
Vai dizer que você não sente saudade de um forrozinho? Pois é, chegou a hora de matar a saudade e arrastar os pés! No dia 26 de março a partir das 21 horas na Hausmannsgate 34 vai estar rolando o evento Oslo Forró, The For-All, que vai misturar brasileiros e norueguesas…e porque não brasileiras e noruegueses no ritmo gostoso do forró. E o Preto no Branco leva 2 leitores pra festa brasileira! Leia mais no final do artigo. Leia mais »
Curso gratuito sobre como abrir sua própria empresa
O departamento de estabelecimentos/negócios da prefeitura de Oslo (www.naringsetaten.oslo.kommune.no) vem realizando cursos gratuitos sobre a abertura do negócio próprio na Noruega. A novidade é que estão também em polonês, árabe e turco.
Devido ao sucesso alcançado de público, o departamento está cogitando abrir um novo idioma: português ou espanhol. A única condição para a abertura deste curso no idioma português é que haja demanda. Para oferecerem este serviço gratuito, é necessário ter uma demanda de , pelo menos, 30 participantes.
Se você está interessado, envie uma solicitaçãoem inglês ou norueguês para servicekontoret@nae.oslo.kommune.no pedindo para que o curso também seja oferecido em português. Enquanto isso, você pode ler os artigos do Preto no Branco sobre como abrir seu negócio na Noruega:
Pequenas empresas grandes negócios
As principais formas de incentivo para o seu negócio na Noruega

