Arquivo para a categoria ‘País’

Ingênuo, eu? - Pål Bang, crítico de cinema norueguês.

Depois de ser considerado o melhor país do mundo pra se viver, a Noruega chegou na frente em mais uma nomeação. Desta vez o povo norueguês foi considerado o povo mais ingênuo da Europa.

Em pesquisa publicada no jornal norueguês Aftenposten, os noruegueses deixam pra trás seus vizinhos nórdicos: os dinamarqueses, seguidos pelos finlandeses e pelos suecos.

Na verdade a pesquisa poder ser interpretada de outra maneira. A consultora Kristine Kolsrud, do instituto de pesquisas sociais da Noruega diz que na verdade os noruegueses “confiam mais cegamente nas pessoas”, “[...]e isso não quer dizer que nós sejamos ingênuos”. Leia mais »

Union Brasil em Stavanger

O Centro Cultural Brasileiro-Norueguês, Union Brasil, foi recentemente fundado em Stavanger. O objetivo é estreitar os laços entre a vida cultural dos dois países através de concertos, mostras, apresentações, cursos de língua, etc. O Union Brasil está procurando pessoas interessadas, especialmente na área de Stavanger, que queiram colaborar com o projeto.

Maiores informacões sobre o Union Brasil podem ser encontradas no sítio http://www.unionbrasil.no/.

Ny i Norge

Muitos imigrantes passam por dificuldades assim que chegam na Noruega. Nem todos conseguem ter acesso às informações necessárias sobre a sociedade norueguesa. O livro Ny i Norge (Recém chegado à Noruega) traz informações importantes sobre seus direitos e deveres como trabalhador na Noruega.

Ny i Norge contém informações sobre seus direitos e deveres como trabalhador e como imigrante com visto temporário na Noruega. No livro você também encontra dicas para se adaptar ao dia-a-dia na sociedade norueguesa e também informações gerais sobre serviços ligados à guarda de crianças, acesso às escolas e o setor de saúde. O livro foi criado primeiramente para os imigrantes que vem para Noruega trabalhar e trazem consigo sua família. Leia mais »

Agradecemos todos os participantes, que encheram as caixas postais do Preto no Branco e que geraram mais de 70 novos usuários registrados no site!

Os felizardos foram:
Promoção Film fra Sør: Ellen Palmeira, Léo Sobral, Thalita Howard e Ludson Fernandes.
Promoção Gilberto Gil: Joanna Darc do Nascimento e um acompanhante.

Todos os vencedores já receberam um e-mail da redação.
Parabéns e continuem acompanhando o Preto no Branco!

Em colaboração com a organização do festival Film fra Sør, o Preto no Branco vai estar distribuindo 1 Klubb Sør Festivalkort, para os  4 primeiros leitores que se registrarem no site.

Para isso, clique no link Registre-se na parte inferior do menu da esquerda, na área “fazer login”. Cadastrando-se no site, você recebe atualizações diretamente no seu e-mail registrado e fica por dentro de tudo o que acontece com os brasileiros e para os brasileiros que moram na Noruega. Se você já está registrado, você só precisa enviar um e-mail para redacao@pretonobranco.no.

Fala sério, o Preto no Branco está demais!

Leia mais »

Navio-escola Brasil na sua última visita à cidade de Oslo em stembro de 2007

O navio-escola Brasil estará aberto para visitação do público nos dias 4 e 6 de outubro, das 14 às 17hs. Os visitantes serão recepcionados por integrantes da tripulação, que também poderão guiar-los respondendo às mais variadas perguntas não só sobre o NE Brasil, mas também sobre a marinha brasileira.

A viagem de instrução iniciada no Rio de Janeiro no último dia 20 de junho terminará naquele mesmo porto no dia 17 de dezembro. Os principais objetivos são contribuir para a formação profissional e cultural dos Guardas-Marinha, com conhecimentos práticos em navegação, meteorologia, marinharia, operações navais, controle de avarias, administração naval e liderança, entre outros, que complementarão a aprendizagem teórica acadêmica recebida nos quatro anos de estudos na Escola Naval, e estreitar os laços de amizade com nações amigas. Após a conclusão da viagem, os Guardas-Marinha serão nomeados Oficiais (Segundos Tenentes).

Leia mais »

Capoeira

O Projeto Aquinderreis, pólo de discussão e difusão da cultura brasileira na Noruega, estará organizando nos dias 25, 26 e 27 de setembro o Primeiro Workshop de Capoeira Angola em Oslo, com o Mestre Boca do Rio (Salvador, Bahia).

Além de aulas de Capoeira Angola para todos os níveis, o evento também terá a conferência “Tradição e Ancestralidade na Capoeira Angola” proferida pelo Mestre Boca do Rio e a exibição, seguida de debate, do documentário “Mandinga em Manhattan – Como a Capoeira se espalhou pelo Mundo”, dirigido pelo brasileiro Lazaro Faria, da Casa de Cinema da Bahia.

Leia mais »

Brasileira pode ser expulsa da Noruega

”Teresa” (37) encontrou, no Rio de Janeiro, um senhor norueguês de 51 anos que prometeu uma vida melhor para a então prostituta da Praça Mauá. Depois de apenas dois meses de casados, a realidade é outra. Os dois se separaram e Teresa luta para permanecer na Noruega.

Depois de acusações de violência doméstica por ambas as partes, Teresa procurou a polícia e o Centro de Proteção à Mulher, na região de Vest-Agder (no sul da Noruega). Segundo Teresa, o seu marido norueguês a espancava, dopava, expulsava de casa, lhe tirava o telefone, impedia que ela entrasse em contato com outros brasileiros, sempre a ameaçando expulsar do país.

Leia mais »

Amyr Klink

Nesta segunda-feira, 31 de agosto o público norueguês, e lógico o brasileiro, terá mais uma oportunidade de conhecer mais sobre o aventureiro e escritor brasileiro Amyr Klink. Em palestra a ser realizada no Norsk Sjøfartsmuseum, o empreendedor de expedições marítimas irá apresentar ao público os desafios encontrados pelos viajantes no planejamento e na execução destas aventuras, que na verdade são projetos extremamente complexos.

Ao lado de Amyr Klink estará o norueguês Knut Espen Solberg. Os dois iram discutir fatores característicos para o sucesso destes empreendimentos marítimos e irão contribuir com dicas para futuros aventureiros. Após a palestra os dois estarão respondendo a perguntas do public e autografando seus livros.

O evento é mais um no ano da cultura brasileira na Noruega e é organizado pela Embaixada do Brasil na Noruega e pelo Norsk Sjøfartsmuseum.

A palestra acontece no dia 31 de agosto e começa às 18:00 horas. O preço do ingresso é 40 coroas e pode ser comprado no próprio Norsk Sjøfartsmuseum. O local tem apenas 100 lugares, portanto chegue cedo. O museu fica na Bygdøynesveien 37,  em Bygdøy em Oslo.  Para mais informações entre em contato com Eyvind Bagle  pelo e-mail eyvind.bagle@norsk-sjofartsmuseum.no, ou pelo telefone 951 19 315/ 24 11 41 65.

Leia mais »

Cisne Branco

No dia 29 de agosto, o veleiro Cisne Branco da Marinha brasileira, visitará o porto de Oslo, onde permanecerá até o dia 2 de setembro. Trata-se de homenagem à Noruega e um reflexo da aproximação crescente entre a Marinha dos dois países. O navio estará aberto à visitação pública em 30 de agosto e nele será realizado o primeiro seminário sobre atividades polares conduzidas pelo Brasil e Noruega.

O veleiro estará aberto à visitação das 14 às 18 horas, no cais de Vippetangen, skur 38.

Leia mais »

foto: Ellen Palmeira

Marias, Fernandas, Anjas e Bjørgs foram unânimes, todas aplaudiram de pé o nosso querido Milton Nascimento.

Em um show de quase 2 horas, Milton cantou, dançou e hipnotizou com as suas histórias. Não se pode negar o ar de intimidade que reinava na Ópera de Oslo na sexta-feira, dia 14 de agosto, quando o brasileiro se apresentou. Vozes brasileiras e norueguesas (estas um pouco mais tímidas), fizeram um coro emocionando em músicas como Maria, Maria e Travessia.

A atmosfera jazz foi enriquecida pela explêndida banda de músicos internacionalmente reconhecida que acompanhou Milton nesta essa jornada.

Sai do show com o coração aquecido, pela voz aveludada de Milton Nascimento. E certa de que ele sempre será uma das maiores estrelas da música brasileira.

Banda: Milton Nascimento (vocal/guitarra), Lionel Belmondo (saxofone), Stephane Belmondo (trompete), Eric Legnini (piano), Thomas Bramerie (baixo) og Andre Cecarelli (Bateria).

Leia mais »

2009 é o ano da cultura brasileira na Noruega

Festival da Cultura Brasileira

Ressaltando o esforço empregado pela Embaixada do Brasil na Noruega, o Preto no Branco disponibiliza carta enviada pelo Embaixador Sérgio Eduardo Moreira Lima, anunciando o Festival da Cultura Brasileira na Noruega.

O festival, que começou já em junho de 2008, por ocasião da abertura do Consulado Honorário do Brasil em Stavanger, consolida os laços de amizade entre Brasil e Noruega também na area cultural.

Desde 2007 as relações econômicas entre os dois países vem se estreitando, fazendo com que a Noruega seja o maior parceiro econômico do Brasil entre os países nórdicos. Do outro lado, o Brasil se tornou o principal destino dos investimentos noruegueses na América Latina.

Segue resumo da carta oficial da embaixada do Brasil

Leia mais »

O vinho brasileiro visitou a capital norueguesa em degustação promovida pela Câmara de Comércio Brasil-Noruega

A Câmara de Comércio Brasil-Noruega (BNCC) continua promovendo as relações comerciais entra os dois países e dessa vez foi a vez dos noruegueses provarem o vinho brasileiro.

Leia mais »

O professor Enrique Pujals recebe o prêmio Ramanujan em Oslo

Mais uma conquista do Conselho dos Cidadãos Brasileiros na Noruega, o ensino fundamental de português será possível em três cidades norueguesas.

Produtos do Conselho dos Cidadãos Brasileiros na Noruega, as cartilhas do brasileiro estão disponíveis para descarga aqui no Preto no Branco.

Leia mais »

Quer jogar uma pelada e tomar uma gelada com brasileiros em Oslo?

Todo sábado das 15:00 às 17:00 horas você pode gritar e xingar em português e se divertir e bater uma bola com brasileiros residentes em Oslo (e nas redondenzas).

Nos reunimos no campo de grama sintética do Tøyen Park (2 minutos da estação de metrô Tøyen). Sejam bem-vindos!

Veja o mapa nas páginas amarelas

Conselho dos Cidadãos

“Disseram que eu voltei americanizada. Com o “burro” do dinheiro, que estou muito rica. Que não suporto mais o breque do pandeiro. E fico arrepiada ouvindo uma cuíca. Disseram que com as mãos estou preocupada. E corre por aí — que eu sei — um certo zum-zum, que já não tenho molho, ritmo, nem nada. E dos balangandans, já não existe mais nenhum”.
Esse é um trecho do famoso samba Dizem que voltei americanada, que ficou eternizado por Carmem Miranda nos anos 40. Refletia o “mal estar” da distância da sua cultura.

Aqui na Noruega, os brasileiros não fogem de suas raízes. Tentam conservá-la para seus descendentes. Entretanto, com uma comunidade espalhada, sem uma pracinha pública para discutir questões da nacionalidade e o botequim onde se ouvia o samba batido na caixa de fósforo, a tarefa fica mais difícil.
Leia mais »

O verde-amarelo brasileiro coloriu as ruas do centro de Oslo durante a visita do presidente Lula nos dias 13 e 14 de setembro.

A cidade de Oslo nunca esteve mais bonita.

As principais atrações turísticas da cidade vestiram as cores brasileiras que se juntaram ao azul do céu e ao branco das poucas nuvens que pairavam na cidade durante os dois dias do início do outono norueguês.

Lula e o rei Harald

A avenida Karl Johan, onde o 17 de maio é celebrado, foi palco de uma grandiosa recepção pelas forças armadas norueguesas para o chefe-de-estado brasileiro. Os noruegueses desavisados poderiam até pensar que era a seleção brasileira de futebol quem iria desfilar pela avenida central de Oslo, já que o verde e amarelo brasileiros são inconfundíveis.

Mas por volta das 17.50, mais de meia-hora atrasado, a limousine transportando o presidente Lula e o príncipe-herdeiro Håkon chegou ao Palácio. Lá o presidente brasileiro foi recebido ao gritos de “Olê olê olê ola, Lula Lula”, pelo Rei Harald, sua rainha Sonja, e a princesa Mette-Marit, que de princesa só tem o título. Segundo fontes do Preto no Branco, a futura rainha da Noruega deveria começar um regime para perder os quilinhos que ganhou depois de se juntar a mordomia da monarquia norueguesa.

Leia mais »

No início de setembro, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva realizará viagem de cinco dias, a Suécia, Dinamarca, Finlândia e Noruega.

Lula

Além da finalidade política, a visita presidencial tem por objetivo estreitar as relações comerciais e a cooperação técnica em áreas como energia e transporte. O tema biocombustível, em especial, estará presente na pauta de todas as visitas.

Leia mais »