O novo acordo ortográfico

Ao Pé da Letra se propõe a rever questões do português que suscitam dúvidas e erros, apresentando tópicos atuais de maneira simples e objetiva. Sugestões, comentários e dúvidas podem ser enviados para mariajose@elocultural.no.

Os artigos foram cedidos por Maria José Maciel, que, além de ser tradutora e intérprete juramentada, é coordenadora do curso de português para crianças em Oslo.

Alguma dúvida urgente? A sua resposta pode estar em um desses sites: www.aulete.com.br (dicionário) www.conjuga-me.net (conjugação de verbos) e www.gramaticaonline.com.br (gramática).

NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO: Base III

Para maiores detalhes sobre o acordo, veja o artigo sobre a base I. Hoje trataremos de letras com sons semelhantes.

Base III – da homofonia de certos grafemas consonânticos

Em português, há várias letras ou grupos de letras (grafema consonântico) que representam um mesmo som (homofonia):

• ch e x: macho, xadrez;
• g e j: girafa, jejum;
• s, ss, c, ç e x: selim, amassar, cetim, moça, máximo;
• s, x e z (no final de uma sílaba),: esgotar, explicar, velozmente;
• s, x e z (no final de uma palavra),: anis, cálix, dez;
• s, x e z (no meio de uma palavra): Brasil, exército, pureza.

O uso desses grafemas é basicamente determinado pela história de cada palavra e o novo acordo não sugere mudanças para o uso delas.

Referências:
Decreto Nº 6.583, de 29 de setembro de 2008
Portal da Comunidade dos Países de Língua Portugesa
Azeredo, José Carlos (coord.). Escrevendo pela nova ortografia. Instituto Antônio Houaiss, São Paulo: Publifolha, 2008, 2º. ed.